Prevod od "že má nějaký" do Srpski

Prevodi:

да има

Kako koristiti "že má nějaký" u rečenicama:

Mám pocit, že si myslí, že má nějaký zvláštní poslání,... kterým chce dosáhnout duchovní nadvlády nad svým bataliónem,... a tak symbolizovat čistotu skvělého německého Wehrmachtu.
Mislim da je uveren da se nalazi u specijalnoj misiji da duhovno zavlada našim bataljonom i tako simbolizuje èistotu samog nemaèkog Vermahta.
Chcete mi naznačit, že má nějaký zvláštní význam?
Želite li reæi da ima neko posebno znaèenje?
Myslím, že má nějaký druh mentálního stavu... záchvatu nebo něco takového.
Mislim da ima neki mentalni problem... neku epizodu ili tako nešto.
Nechci, aby to znělo jako hláška z filmu ale myslím, že má nějaký druh amnézie.
Ne bih da zvucim kao film nedelje ali misilim da imas neku vrstu amnezije.
Prostě griluje všechno v dohledu, nemyslím si, že má nějaký plán a to komplikuje naši práci.
Osim sto pali sve na sta naidje, ne vidim da ima jasan cilj...i to cini nas posao tezim.
David říkal, že má nějaký střevní potíže.
David mi je rekao da ima problema sa želucem.
Myslím, že má nějaký problém v práci.
Mislim da je bio nekakvi sukob na poslu.
Chci říct, že vím, že má nějaký problémy, ale...
Znam da ima neke probleme, ali...
Myslím, že má nějaký potíže s penězma.
Mislim da ima neke novèane probleme.
Nikde nestojí, že má nějaký dům.
Nema dokumenata da poseduje neku zgradu.
Skoro se zdá, že má nějaký skrytý smysl.
Skoro da izgleda kao da sve ima neki smisao.
Taky doufám, že má nějaký zkušenosti s životem venku.
Nadam se da je pametan i za život na ulici.
Přijde mi, že má nějaký problém.
Mislim da nešto nije u redu s njim.
Řekl, že má nějaký materiál navíc, který zbyl z práce u Dana a že mi může nabídnout dobrý obchod.
Рекао је да има вишак материјала од Дена и да ми нуди погодбу.
Říkal mi, že má nějaký cenný informace, přes holovysílač.
Preko holoveze mi je rekao da ima neke vrijedne informacije.
Říká, že má nějaký problém, potřebuje peníze.
Kaže da je u nekakvoj nevolji, treba joj novac.
Vypadá to, že má nějaký plán ohledně tvé osoby, až bude po všem.
Izgleda da je nešto isplanirao za tebe kad se ovo završi.
No, doufám, že má nějaký vliv na svého přítele.
Nadajmo se da ima nekog uticaja na svog momka.
A zabije to doslova všechno kolem ní, jenom proto, že má nějaký zvrácený PMS.
Doslovno æe ubiti sve oko sebe samo zbog PMS-a.
Nebo bych se měla bát, že má nějaký druh infekce?
Sigurna sam da nema potrebe za brigom.
Řekl, že má nějaký stopy poblíž Dodge City.
Rekao je da ima nekoliko dokaza blizu Dodge City-a.
Ona si myslí, že má nějaký druh posedlosti.
Ona misli da doživljava nekakvu vrstu opsednutosti.
Pak si myslí, že má nějaký smysl.
To èini da se oseæa kao da ima neku svrhu.
Jsem si jistá, že má nějaký postranní motiv.
Ubeðena sam da ima neki skriveni motiv.
Vypadá to, že má nějaký druh rituálu, který dělá před vraždou.
Izgleda da ima neku vrstu rituala koja se dešava pre ubistva.
Tedy pro mě, že má nějaký ochranitelský komplex.
Ili je bar meni bilo jasno da ima taj neki Odmetnikov kompleks.
Vím, že má nějaký význam, ale fotografie nevyšla dobře.
Знам да има неки значај, али фотографија није испало добро.
Myslíš, že má nějaký psychický problém?
Мислиш ли да с њом нешто психолошки није у реду?
Julianna říkala, že má nějaký velký plán, ne?
Džulijana je rekla da on ima završni plan.
Za předpokladu, že má nějaký mozek.
Pod predpostavkom da ima moæ razmišljanja.
Říkala mi, že má nějaký jiný zdroj, tak chci zjistit...
Rekla sam prošle nedelje da ima neki drugi izvor, pa pokušavam da shvatim...
Předpokládám, že má nějaký pohled na svět.
Претпостављам да има поглед на свет.
0.41477680206299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?